Operan lähtevien viestien ikkunan fontti on oletuksena aivan liian pieni. Sen kuitenkin pystyy muuttamaan vaikka asetus onkin hieman epäloogisessa paikassa.

Valitse menuista File/Preferences/E-Mail ja siellä Operan mail-asetuksen kohdalla Properties (vaikka käytössä olisikin muu mail-ohjelma)

Properties-ikkunassa mene Outgoing-välilehdelle...

...ja valitse Font...

Tällöin aukeaa normaali fonttivalinta jossa voit muuttaa fonttia ja kokoa kuten muissakin Windows-ohjelmissa.
Tämä asetus vaikuttaa Operassa kaikkien lähetettävien viestien fonttikokoon (Reply, Follow-up, Compose)